深圳大学外国语学院成立于2006年,其前身为1983年由北京大学援建的外语系,已故外国文学大师李赋宁先生出任首届系主任。学院现拥有外国语言文学一级学科博士点、外国语言文学一级学科硕士点以及外国语言学及应用语言学、英语语言文学、日语语言文学、西班牙语语言文学、法语语言文学、国别和区域研究六个二级学科硕士点,以及翻译、英语教育(与教育学部合办)两个专业硕士点。2012年获评“广东省外国语言文学一级优势重点学科”,2019年获评省内唯一的 “广东省一流本科英语专业建设点”,2020年英语专业获评“国家级一流本科专业建设点”,2020年西班牙语专业获评“广东省特色专业”,2021年日语专业和法语专业同时获评“广东省一流本科专业建设点”。
深圳大学区域国别与国际传播研究院,其前身为2008年成立的深圳大学高等研究中心,2013年更名为深圳大学中国海外利益研究中心,2017年更名为深圳大学中国海外利益研究院,2022年为聚焦区域国别学学科建设,正式更名为现名,是相对独立的校级科研机构。研究院现为中联部金砖国家智库合作中方理事会理事单位、广东省普通高校人文社科重点研究基地和深圳市人文社科重点研究基地的依托单位。下设中国海外利益研究中心、环孟加拉湾地区研究所、国际组织与全球治理研究中心、荷兰研究中心、拉丁美洲研究中心、东亚研究中心、非洲研究中心、葡语国家研究中心、俄罗斯中亚研究中心、中东研究中心、英国与英联邦国家研究中心、犹太-以色列研究中心等科研机构,培养“外国语言文学+区域国别学+国际传播学”国际复合型创新人才。
学院坚持厚基础、宽口径、差异化培养路径,发挥外语学科优势和专长,致力于粤港澳大湾区和中国特色社会主义先行示范区建设。学院人才培养体系完备、办学设施一流、学习环境优越、国际化程度高,与美国加州蒙特雷明德国际研究院、英国卡迪夫大学、西澳大学、耶拿大学、马德里自治大学、大阪大学等世界名校签订了院际合作协议,并建设了China Daily、凤凰网、深圳市外事办、深圳市国际交流合作基金会、Shenzhen Daily、腾讯、云译科技、深大附中、深圳市南山外国语学校(集团)等政府机构、科技企业及中小学教育机构等高端实习实践平台。
秉承“自立、自律、自强”的深大精神,恪守“语通中外,言达世界”的院训,奋斗中的外国语学院正在成为深圳特区最重要的外语人才培养基地、外语学科高地和国际化标杆。