四川外国语大学翻译学院2023年优秀本科生夏令营招生简章

论坛小助手

原文链接：https://cti.sisu.edu.cn/info/1015/5214.htm

四川外国语大学翻译学院2023年优秀本科生夏令营招生简章

四川外国语大学始建于1950年，是新中国最早成立的外语类高校之一。我校是在邓小平、刘伯承、贺龙等老一辈无产阶级革命家的亲切关怀和指导下成立的，历经中国人民解放军西南军政大学俄文训练团（1950）、中国人民解放军第二高级步兵学校俄文大队（1951）、西南人民革命大学俄文系（1952）、西南俄文专科学校（1953）、四川外语学院（1959）五个阶段。2013年更名为四川外国语大学，同年被国务院学位委员会批准为博士学位授予单位。

四川外国语大学于1992年在英语专业中设立翻译方向；1993年招收“翻译理论及实践”方向硕士研究生；2006年，学校设立高级翻译学院，率先填补了西南地区高级同声传译人才培养的空白。2008年，翻译专业获批设立，是全国最早开办翻译本科专业的13所培养单位之一。2009年，获准成为全国第二批翻译硕士（MTI）培养院校。2011年，学校成为首批省级专业学位综合改革试点单位。2013年，开始招收“翻译研究”方向博士研究生。

学院融本科、硕士研究生、博士研究生教育为一体。2016年10月，在中国科学评价研究中心公布的《中国研究生教育分学科（专硕）排行榜》中，我校“翻译硕士”以满分100分的成绩高居全国193所高校的榜首。2017年6月，“翻译专业”在艾瑞深中国校友会网发布的《2017中国大学评价研究报告》之“中国大学外国语言文学类本科专业排行榜”中，获“中国高水平专业”，排名全国第9名、西南地区第1名。2019年“翻译专业”获批为重庆市立项建设一流专业，2020年，“翻译专业”入选首批国家级立项建设一流专业。2021年3月，在中国科教评价研究院、中国科学评价研究中心和中国科教评价网联合发布的《中国大学及学科专业评价报告（2021-2022）》中，我校“翻译专业”获评为5星专业，排名全国第8名，在北外国家翻译能力研究中心发布的“2021年中国大学翻译能力指数”排行榜中名列第八。

翻译学院以地方经济社会发展对人才培养的需求为引导，率先填补了西南地区同声传译等高级翻译人才培养的空白，为重庆市政府外事接待、外事翻译、亚太城市市长峰会、西部博览会、亚太经合组织APEC中小企业峰会、中加经贸合作论坛等高规格国际会议提供同传服务，地方经济社会发展服务能力得到彰显和业界认可。学院致力于培养能够胜任各种机构（部门）的实用类文本和一般难度科技文本的笔译、交替传译、涉外交际等工作的德才兼备的通用型翻译专业人才。

学院现招收以培养学术研究能力为主的翻译理论及实践方向的英语语言文学硕士研究生，以及培养翻译实践能力为主的翻译专业学位硕士研究生。学院始终秉承“塑行业品牌、育译界精英”的思想，坚持“博学、笃行、厚德、精译”的人才培养理念，视教学质量为生命线，不仅高度重视专业知识的传授，基础理论的学习和基本技能的训练，还强调学生综合素质的提高。近年来，依托“典籍英译研究中心”、“翻译与跨文化传播研究中心”“当代国际话语体系研究院”以及“重庆市语言服务人才培养与实践基地”，积极探索翻译硕士多元培养模式。同时，翻译硕士专业还与中国互联网新闻中心、重庆医科大学海扶医院共建有省级研究生联合培养基地。

我院自2018年开始举办优秀本科生夏令营活动。夏令营活动对于分享我校导师们的学术经历、治学经验和学术成果，促进不同高校优秀本科生之间的学习交流，增进学生对我校研究生教育的了解与认同，有着积极的作用。我院现举办“2023年优秀本科生夏令营”活动。

一、举办时间及方式

2023年7月8日-9日，我院采取远程网络方式组织此次活动。

二、主要活动安排

时间		内容	负责单位
6月14日-28日		申请人报名	招生学院
6月30日		公布入营名单	研究生院
7月8日	上午	开营仪式、招生宣传及推免生简介	研究生院
		研究生会及优秀学术社团代表交流	研究生院
	下午	专业讲座	翻译学院
7月9日	上午	线上综合考核	翻译学院
	16:00	闭营仪式	研究生院

三、举办专业

[tr][/tr]

举办学院代码及名称		举办专业（方向）代码及名称
					014	翻译学院	050201	英语语言文学	翻译理论及实践
055101	英语笔译
055102	英语口译

四、报名条件

1.具有良好的政治素质和思想道德素养，政治立场坚定，德、智、体、美、劳全面发展，遵纪守法，身心健康；

2.高校本科三年级在校生（2024年7月毕业）；

3.学习成绩优秀，综合素质高，具备良好的研究生培养潜质，学风端正；

4. 无任何学术不端行为及任何违法违纪等处分记录；

5.专业知识综合应用能力强。

五、报名材料

申请人将以下材料按顺序扫描合成为1个PDF文档，以“申请学院+本科就读学校+本人姓名”（例：翻译学院+XX大学+张X）命名。

1. 本人身份证、学生证；

2.本科阶段前五学期成绩单（经教务处或院系盖章）；

3. 外语水平证明（如大学英语四、六级成绩、专业英语四级成绩、TOEFL成绩、IELTS成绩、GRE/GMAT成绩等）；

4.体现学习和工作能力的相关材料（如已公开发表的学术论文、出版物、各类获奖或资格证书）。

六、报名方式

申请人点击文末报名链接或扫描二维码进行网上报名，并将报名材料通过邮件发送至文末指定邮箱。网上报名截止日期为2023年6月28日，逾期不再接受报名申请。

七、营员选拔

1.我院根据择优原则，对申请者提交的信息进行审核并最终确定入选营员名单。

2.申请审核结束后，学校将于6月30日在研究生院官网（http://graduate.sisu.edu.cn/）公布入选者名单；未入选者不再另行通知。

八、优秀营员评选

我院将按总成绩由高至低排序组织优秀营员评选。营员总成绩根据营员材料审核成绩、综合考核成绩加权后按百分制计算。总成绩计算公式：总成绩=材料审核成绩×30%+综合考核成绩×70%。

材料审核成绩，由各招生学院材料审核专家组，根据营员提供的报名材料中学习成绩、科研能力、获奖情况、外语水平等进行评分，满分值100分。

综合考核成绩，采取现场面试方式进行评定，综合考核满分值100分。面试教师侧重不同方面提问，与考生互动交流，教师现场给分，成绩取平均分。

本次夏令营的优秀营员，可获得我校研究生院颁发的优秀营员荣誉证书。若获得所在学校推免研究生资格，并于2023年9月份在研招网推免系统上将我校作为第一志愿报名成功，则按总成绩排名顺序优先录取为我校2024年推免研究生。

九、注意事项

1.申请人承诺填写的信息真实、准确、有效。凡提供虚假信息者，一经发现立即取消入营资格；

2.每位申请人只可报名一个招生学院，不得重复报名；

3.此次夏令营不收取任何费用，凡要求转账、汇款的均为诈骗信息。

十、报名链接及二维码

报名链接

https://www.wjx.top/vm/etYOT4r.aspx

报名二维码

报名材料邮箱

7164683@qq.com

联系人：黎老师

联系电话：023-65012465